1
00:01:25,050 --> 00:01:28,120
[Susurros del destino]

2
00:01:28,450 --> 00:01:29,890
[Episodio 2]

3
00:01:33,150 --> 00:01:37,530
[Hace cuatro años, en la flor del durazno
bosque de la Torre Zhoudi]

4
00:01:33,870 --> 00:01:36,070
Un amigo que movería cielo y tierra.

5
00:01:36,120 --> 00:01:37,920
para matarme.

6
00:01:40,200 --> 00:01:42,120
Un amigo a quien buscaría

7
00:01:42,120 --> 00:01:43,380
hasta los confines de la tierra

8
00:01:43,700 --> 00:01:45,030
sólo para encontrar.

9
00:01:50,350 --> 00:01:50,920
yan,

10
00:01:51,509 --> 00:01:52,840
durante los últimos seis meses,

11
00:01:53,200 --> 00:01:54,640
Me has estado evitando.

12
00:01:55,410 --> 00:01:56,670
En realidad, ese día...

13
00:01:57,000 --> 00:01:58,280
En aquel entonces,

14
00:01:59,450 --> 00:02:01,780
bajo las flores que se extienden por millas,

15
00:02:02,290 --> 00:02:03,820
El hermano mayor te enseñó,

16
00:02:03,890 --> 00:02:04,570
yo,

17
00:02:05,220 --> 00:02:06,700
y Zhumei nuestro oficio.

18
00:02:07,970 --> 00:02:09,370
Hacía calor en la primavera.

19
00:02:10,180 --> 00:02:11,460
Que hermoso momento.

20
00:02:13,530 --> 00:02:15,990
Pero ahora,
las flores todavía florecen como lo hicieron,

21
00:02:16,410 --> 00:02:18,130
sin embargo, la gente se ha ido.

22
00:02:21,079 --> 00:02:22,610
Después de que el hermano mayor se fue,

23
00:02:22,750 --> 00:02:24,610
Zhumei desapareció sin dejar rastro.

24
00:02:25,260 --> 00:02:26,390
En la Torre Zhoudi,

25
00:02:27,910 --> 00:02:29,510
sólo quedamos tú y yo.

26
00:02:32,400 --> 00:02:33,190
lici,

27
00:02:34,770 --> 00:02:36,770
Tú compusiste esta melodía en aquel entonces.

28
00:02:37,520 --> 00:02:39,650
Hoy, juguemos una vez más para él.

29
00:02:40,260 --> 00:02:41,120
¿Qué dices?

30
00:02:42,610 --> 00:02:44,010
Una composición infantil

31
00:02:44,760 --> 00:02:46,090
nunca podría comparar
a

32
00:02:46,590 --> 00:02:48,450
Las obras maestras del hermano mayor.

33
00:02:49,710 --> 00:02:50,840
pero creo que

34
00:02:52,250 --> 00:02:53,480
esta melodía

35
00:02:53,920 --> 00:02:56,200
es lo mejor que he escuchado.

36
00:04:22,370 --> 00:04:23,250
Yan...

37
00:04:25,720 --> 00:04:27,480
Esta es la única melodía

38
00:04:29,250 --> 00:04:31,250
digno de enviarte a tu tumba.

39
00:05:01,440 --> 00:05:02,840
¿Usaste un insecto maldito conmigo?

40
00:05:03,160 --> 00:05:04,690
Si no hubieras venido herido,

41
00:05:04,790 --> 00:05:07,040
no podría haber
lo planté en ti tan fácilmente.

42
00:05:07,040 --> 00:05:07,990
Tang Lici,

43
00:05:08,840 --> 00:05:11,300
Ojalá pudiera
¡Cortarte en mil pedazos!

44
00:07:52,940 --> 00:07:54,650
Yan...

45
00:08:17,720 --> 00:08:18,390
yan,

46
00:08:19,360 --> 00:08:20,490
han pasado cuatro años

47
00:08:20,800 --> 00:08:21,870
desde que nos separamos.

48
00:08:22,660 --> 00:08:24,790
Matarme una vez no fue suficiente para ti.

49
00:08:24,800 --> 00:08:25,430
Ahora,

50
00:08:25,750 --> 00:08:27,190
estás usando la masacre de la familia Hao

51
00:08:27,190 --> 00:08:28,480
para atraerme a tu trampa

52
00:08:28,480 --> 00:08:29,430
para matarme de nuevo.

53
00:08:30,390 --> 00:08:31,650
Dado que ese es el caso,

54
00:08:31,800 --> 00:08:33,049
Yo seguiré el juego.

55
00:08:33,669 --> 00:08:35,330
A ver si después de cuatro años,

56
00:08:35,590 --> 00:08:37,549
Aún puedes lograr matarme.

57
00:08:49,480 --> 00:08:50,150
Fue él.

58
00:08:50,400 --> 00:08:51,330
Era Tang Lici.

59
00:08:51,750 --> 00:08:52,680
¡Era Tang Lici!

60
00:08:53,020 --> 00:08:53,570
fue el

61
00:08:53,890 --> 00:08:55,440
quien me dijo que dijera esto.

62
00:08:56,110 --> 00:08:56,840
No fui yo.

63
00:08:57,200 --> 00:08:58,240
Por favor perdóname.

64
00:08:58,720 --> 00:08:59,720
Déjame ir.

65
00:09:00,080 --> 00:09:00,790
hay alguien

66
00:09:00,790 --> 00:09:02,960
tan cruel en el jianghu.

67
00:09:04,440 --> 00:09:05,300
Qué peligroso.

68
00:09:06,810 --> 00:09:08,020
Deja de hacerte el tonto.

69
00:09:08,480 --> 00:09:09,860
¿Por qué mataste a Lord Hao?

70
00:09:09,860 --> 00:09:10,550
¿Por dinero?

71
00:09:11,230 --> 00:09:12,120
¿O tenía algo?

72
00:09:12,120 --> 00:09:12,750
¿en ti?

73
00:09:13,580 --> 00:09:14,670
Fue porque...

74
00:09:22,750 --> 00:09:23,480
¿Quién está ahí?

75
00:09:24,850 --> 00:09:25,480
¡Chi Yun!

76
00:09:41,900 --> 00:09:44,060
¿La píldora del fantasma de sangre?

77
00:09:45,560 --> 00:09:48,290
Jianghu importa
debería establecerse en el jianghu.

78
00:09:48,290 --> 00:09:49,350
O me matas,

79
00:09:49,650 --> 00:09:50,650
o te mato.

80
00:09:51,510 --> 00:09:54,430
Amos y sirvientes
pueden volverse unos contra otros por dinero.

81
00:09:54,430 --> 00:09:57,070
Los hermanos pueden traicionarse y matarse entre sí.

82
00:09:57,790 --> 00:09:58,720
Al final,

83
00:09:59,270 --> 00:10:01,250
el corazón es el más difícil de ver a través.

84
00:10:01,250 --> 00:10:03,730
Los demonios están por todas partes.

85
00:10:04,160 --> 00:10:06,320
Amitabha.

86
00:10:07,150 --> 00:10:10,910
Bien y mal, bien y mal.
están a sólo un pensamiento de distancia.

87
00:10:11,320 --> 00:10:14,000
Lo que no puedes dejar de lado es la obsesión.

88
00:10:14,340 --> 00:10:16,650
Eres muy sabio, señor.

89
00:10:16,960 --> 00:10:18,820
La salvación está en tus propias manos.

90
00:10:18,960 --> 00:10:20,000
yo creo

91
00:10:20,510 --> 00:10:23,150
eventualmente llegarás a la otra orilla.

92
00:10:27,950 --> 00:10:28,910
yan,

93
00:10:30,830 --> 00:10:32,290
Voy por ti.

94
00:10:59,240 --> 00:11:01,170
Cuando se trata de habilidades de ligereza,

95
00:11:01,550 --> 00:11:02,870
¿Quién puede compararse conmigo, Chi Yun?

96
00:11:02,870 --> 00:11:03,630
la nube?

97
00:11:06,290 --> 00:11:06,910
¡Detener!

98
00:11:18,910 --> 00:11:19,970
¿Un ganso mensajero?

99
00:11:22,030 --> 00:11:23,630
¿Eres de la secta Yanmen?

100
00:11:42,430 --> 00:11:44,240
Olvidé que Yanmen tenía este truco.

101
00:11:44,720 --> 00:11:45,720
Si lo hubiera sabido,

102
00:11:45,970 --> 00:11:47,630
Yo mismo habría criado un halcón.

103
00:11:53,780 --> 00:11:56,420
¿A dónde fue Chi Yun?

104
00:11:56,440 --> 00:11:57,410
¡Señorita Zhong!

105
00:11:59,320 --> 00:12:00,390
¡Señorita Zhong!

106
00:12:01,410 --> 00:12:02,500
¿Señorita Shei?

107
00:12:10,780 --> 00:12:12,440
¿De dónde vino este barco?

108
00:12:13,070 --> 00:12:15,070
Señorita Shei, ¿por qué está aquí?

109
00:12:15,820 --> 00:12:17,350
El señor Tang me trajo aquí.

110
00:12:20,020 --> 00:12:22,180
Dijo que nos encontraríamos aquí.

111
00:12:23,830 --> 00:12:25,520
Chi Yun es conocida como la Nube.

112
00:12:25,640 --> 00:12:27,700
No podrás alcanzarlo.

113
00:12:36,270 --> 00:12:37,730
Sr. Tang, ¿por qué está aquí?

114
00:12:38,270 --> 00:12:40,030
¿Y por qué vino también la señorita Shei?

115
00:12:40,960 --> 00:12:42,700
Ya que estamos persiguiendo al culpable,

116
00:12:42,700 --> 00:12:44,890
es natural traer a la víctima.

117
00:12:44,890 --> 00:12:46,320
La persona que buscas

118
00:12:46,320 --> 00:12:48,250
Ya ha recorrido decenas de li hacia el oeste.

119
00:12:48,270 --> 00:12:49,870
Tomar la vía fluvial sería más rápido.

120
00:12:49,870 --> 00:12:51,530
Ya lo sabes todo.

121
00:12:52,080 --> 00:12:53,740
Ese hombre es increíblemente ágil.

122
00:12:53,790 --> 00:12:55,250
No es un luchador cualquiera.

123
00:12:55,360 --> 00:12:56,510
Con la nube,

124
00:12:56,790 --> 00:12:57,390
no lo haremos

125
00:12:58,000 --> 00:12:58,760
perderlo.

126
00:12:59,640 --> 00:13:00,640
y podemos

127
00:13:00,870 --> 00:13:01,930
ponerse al día con ellos.

128
00:13:24,660 --> 00:13:25,590
nunca esperé

129
00:13:25,910 --> 00:13:28,570
este barco de placer
tendría tales mecanismos.

130
00:13:39,600 --> 00:13:40,320
Esperar.

131
00:13:40,870 --> 00:13:42,480
Sr. Tang, ¿por qué está tan seguro?

132
00:13:42,480 --> 00:13:44,200
¿Que Chi Yun vendrá por aquí?

133
00:13:44,200 --> 00:13:45,270
no estoy seguro

134
00:13:45,270 --> 00:13:46,530
sobre la ruta de Chi Yun.

135
00:13:46,710 --> 00:13:49,030
solo estoy seguro
hacia dónde se dirige el asesino.

136
00:13:49,030 --> 00:13:50,390
Quieres decir...

137
00:13:50,480 --> 00:13:53,050
ya lo sabes
¿quién es el asesino?

138
00:13:55,630 --> 00:13:57,480
Debido a mis asuntos personales,

139
00:13:58,140 --> 00:14:00,070
He recopilado mucha información.

140
00:14:00,850 --> 00:14:02,510
Y casualmente, una pista

141
00:14:03,050 --> 00:14:04,290
puntos aquí mismo.

142
00:14:05,840 --> 00:14:06,720
Hace seis meses,

143
00:14:07,240 --> 00:14:09,000
el espadachín de Viento del Oeste, Feng Chuanxiang,

144
00:14:09,000 --> 00:14:11,600
desapareció misteriosamente
de la cabaña Liulian.

145
00:14:12,320 --> 00:14:13,790
Sólo sus pasos que conducen a

146
00:14:13,790 --> 00:14:15,120
Se encontró la cabaña.

147
00:14:15,190 --> 00:14:16,620
Ninguno saliendo.

148
00:14:17,440 --> 00:14:18,240
Se dice que

149
00:14:18,630 --> 00:14:19,910
en la cabaña Liulian,

150
00:14:20,150 --> 00:14:22,630
había rastros
de dos personas que viven allí.

151
00:14:22,630 --> 00:14:24,570
Después de que Feng Chuanxiang desapareció,

152
00:14:24,570 --> 00:14:26,090
su misterioso compañero de cuarto

153
00:14:26,360 --> 00:14:27,690
desapareció también.

154
00:14:28,790 --> 00:14:29,630
y la respuesta

155
00:14:30,320 --> 00:14:31,670
reside en este mismo elemento.

156
00:14:38,870 --> 00:14:39,960
¿Una pluma de ganso?

157
00:14:43,400 --> 00:14:44,590
Largo y resistente;

158
00:14:45,080 --> 00:14:46,320
brillante y suave.

159
00:14:46,550 --> 00:14:48,480
Esta no es una pluma de ganso común y corriente.

160
00:14:51,200 --> 00:14:52,200
¿Gansos mensajeros?

161
00:14:54,080 --> 00:14:55,610
¿Los gansos mensajeros de Yanmen?

162
00:14:55,850 --> 00:14:57,180
100 li al este del condado de Yan

163
00:14:57,240 --> 00:14:58,300
Es la Secta Yanmen.

164
00:14:58,610 --> 00:15:00,440
Este río fluye de este a oeste.

165
00:15:00,440 --> 00:15:02,370
Si el asesino quiere
para evitar implicar a Yanmen,

166
00:15:02,370 --> 00:15:03,300
Se dirigirá al oeste.

167
00:15:03,910 --> 00:15:06,690
Incluso si pasa algo
y gira hacia el este a mitad de camino,

168
00:15:06,690 --> 00:15:08,290
se topará con nosotros.

169
00:15:08,720 --> 00:15:09,440
Pero...

170
00:15:10,440 --> 00:15:11,570
eso es imposible.

171
00:15:13,130 --> 00:15:14,860
¿Por qué dice eso, señorita Zhong?

172
00:15:15,330 --> 00:15:17,330
¿Qué tipo de secta es la Secta Yanmen?

173
00:15:17,520 --> 00:15:19,580
La Secta Yanmen comenzó como un clan de bandidos.

174
00:15:20,030 --> 00:15:21,750
pero se le concedió la amnistía
por la antigua dinastía

175
00:15:21,750 --> 00:15:22,150
y se convirtió

176
00:15:22,150 --> 00:15:24,270
los guardias militares del paso de Yanmen.

177
00:15:24,270 --> 00:15:26,870
Sus habilidades para entrenar gansos
son notables.

178
00:15:26,910 --> 00:15:28,620
Hace 10 años,
cuando el mundo cayó en el caos,

179
00:15:28,620 --> 00:15:29,840
La Secta de la Espada lideró a muchos grandes luchadores.

180
00:15:29,840 --> 00:15:31,240
para cazar a Yique Yinyang.

181
00:15:31,240 --> 00:15:31,750
Yanmen proporcionó

182
00:15:31,750 --> 00:15:32,870
inteligencia crucial.

183
00:15:32,870 --> 00:15:34,390
Su líder, Jiang Feiyu,

184
00:15:34,410 --> 00:15:35,330
tiene un temperamento fogoso,

185
00:15:35,330 --> 00:15:36,390
pero el es extremadamente

186
00:15:36,390 --> 00:15:37,960
protector de su propio pueblo.

187
00:15:37,960 --> 00:15:38,910
Por eso los discípulos de Yanmen

188
00:15:38,910 --> 00:15:40,570
valorar la lealtad por encima de todo.

189
00:15:40,930 --> 00:15:42,500
Hay un dicho en el jianghu:

190
00:15:42,500 --> 00:15:44,310
"Es mejor ofender a los hombres del Rey del Infierno

191
00:15:44,310 --> 00:15:46,310
que cruzarse con alguien de Yanmen."

192
00:15:46,390 --> 00:15:47,440
Suena como

193
00:15:47,690 --> 00:15:49,020
una secta justa.

194
00:15:49,600 --> 00:15:50,720
No sólo suena así—

195
00:15:50,720 --> 00:15:52,250
es una secta justa.

196
00:15:52,820 --> 00:15:53,860
Yang Shangqing

197
00:15:54,270 --> 00:15:56,000
También era de una secta justa.

198
00:16:02,270 --> 00:16:02,870
encontré esto

199
00:16:02,870 --> 00:16:04,120
sobre Yang Shangqing.

200
00:16:04,550 --> 00:16:05,500
Para ser honesto,

201
00:16:05,680 --> 00:16:07,410
mi maestro me envió montaña abajo

202
00:16:07,410 --> 00:16:09,200
no sólo por la masacre de la familia Hao

203
00:16:09,200 --> 00:16:10,600
sino también por este asunto.

204
00:16:12,450 --> 00:16:13,380
Estas pastillas malvadas

205
00:16:13,490 --> 00:16:14,820
no se ha vuelto a ver

206
00:16:15,160 --> 00:16:16,750
desde la muerte de Yique Yinyang.

207
00:16:16,750 --> 00:16:18,360
¿Qué opina, Sr. Tang?

208
00:16:19,330 --> 00:16:20,730
he prestado atencion

209
00:16:21,130 --> 00:16:22,730
a las píldoras Blood Ghost también.

210
00:16:23,360 --> 00:16:24,560
Mi salida del templo

211
00:16:24,790 --> 00:16:26,390
debería decirte lo que pienso.

212
00:16:27,010 --> 00:16:27,520
Entonces…

213
00:16:27,550 --> 00:16:28,520
Señorita Zhong,

214
00:16:29,020 --> 00:16:30,170
no te preocupes por ahora.

215
00:16:30,430 --> 00:16:32,090
Ven a tomar unos refrescos.

216
00:16:59,480 --> 00:17:00,030
Hablar.

217
00:17:00,600 --> 00:17:01,630
¿Quién eres?

218
00:17:02,080 --> 00:17:03,680
¿Quién te envió a matar a ese tipo?

219
00:17:06,030 --> 00:17:07,750
¿Crees que permanecer en silencio te salvará?

220
00:17:07,750 --> 00:17:08,480
No…

221
00:17:09,180 --> 00:17:10,180
No me presiones.

222
00:17:11,109 --> 00:17:11,970
¿No te presiones?

223
00:17:13,079 --> 00:17:14,000
Entonces ¿por qué crees que

224
00:17:14,000 --> 00:17:15,310
¿Te perseguí por más de 100 li?

225
00:17:15,310 --> 00:17:15,880
¿Por diversión?

226
00:17:22,440 --> 00:17:22,920
mocoso,

227
00:17:23,440 --> 00:17:24,500
¡No tomes veneno!

228
00:17:24,510 --> 00:17:25,869
Incluso una hormiga lucha por mantenerse con vida.

229
00:17:25,869 --> 00:17:27,329
Por favor, no tomes veneno.

230
00:17:46,850 --> 00:17:47,780
No es veneno.

231
00:18:11,030 --> 00:18:12,230
¿Qué diablos es eso?

232
00:18:32,660 --> 00:18:34,190
Esto se está poniendo difícil.

233
00:19:05,500 --> 00:19:06,560
Chi Yun, no lo eres

234
00:19:06,630 --> 00:19:07,960
tan bueno como solías ser.

235
00:19:09,200 --> 00:19:10,930
Ni siquiera he hecho todo lo posible todavía.

236
00:20:49,510 --> 00:20:50,440
Detengámonos aquí.

237
00:21:11,140 --> 00:21:12,820
Se arrodilló ante ti.

238
00:21:14,070 --> 00:21:15,880
El asesino que mató a Yang Shangqing

239
00:21:15,880 --> 00:21:16,550
es en realidad

240
00:21:16,760 --> 00:21:17,650
Jiang Cheng.

241
00:21:18,880 --> 00:21:19,920
Señorita Zhong, ¿lo conoce?

242
00:21:19,920 --> 00:21:21,560
Jiang Cheng es el joven maestro de Yanmen.

243
00:21:21,560 --> 00:21:23,270
Es recto y caballeroso,

244
00:21:23,700 --> 00:21:25,860
un amigo cercano
del espadachín de Westwind.

245
00:21:25,860 --> 00:21:27,030
A menudo iban a la región de Huaxi.

246
00:21:27,030 --> 00:21:28,160
en la Ciudad Rey Espada

247
00:21:28,160 --> 00:21:29,520
para luchar contra la injusticia y ayudar a los débiles.

248
00:21:29,520 --> 00:21:30,330
son conocidos

249
00:21:30,360 --> 00:21:31,890
como los Héroes Gemelos de Huaxi.

250
00:21:31,960 --> 00:21:32,920
Hace seis meses,

251
00:21:32,920 --> 00:21:33,830
el espadachín de viento del oeste

252
00:21:33,830 --> 00:21:35,240
desapareció misteriosamente en casa,

253
00:21:35,240 --> 00:21:37,080
y el joven maestro Jiang
también desapareció.

254
00:21:37,080 --> 00:21:38,610
¿Cómo llegó a ser así?

255
00:21:42,200 --> 00:21:43,530
¿Qué estás murmurando?

256
00:21:44,370 --> 00:21:46,300
Foxy Tang, ¿qué estás murmurando?

257
00:21:46,720 --> 00:21:47,440
todavía necesito preguntarle

258
00:21:47,440 --> 00:21:49,100
por qué mató a Yang Shangqing.

259
00:22:09,400 --> 00:22:10,310
Hay alguien herido?

260
00:22:11,200 --> 00:22:12,200
Deja el acto.

261
00:22:12,640 --> 00:22:14,570
Realmente no recuerdo nada.

262
00:22:16,390 --> 00:22:17,520
Joven maestro Jiang.

263
00:22:17,920 --> 00:22:18,350
Tu…

264
00:22:19,790 --> 00:22:21,390
Tienes a la persona equivocada.

265
00:22:21,420 --> 00:22:21,820
yo soy…

266
00:22:22,390 --> 00:22:23,920
No soy el joven maestro Jiang.

267
00:22:24,350 --> 00:22:25,310
Hace más de un año,

268
00:22:25,370 --> 00:22:26,160
Te conocí a ti y al Sr. Feng.

269
00:22:26,160 --> 00:22:27,710
en la Secta de la Espada en las Llanuras Centrales.

270
00:22:27,710 --> 00:22:28,710
No me equivoco.

271
00:22:31,880 --> 00:22:33,280
Ahora que sabemos quién es,

272
00:22:33,790 --> 00:22:35,000
no hay necesidad de preguntas.

273
00:22:35,000 --> 00:22:35,960
solo lo llevaré

274
00:22:35,960 --> 00:22:36,960
a la secta Yanmen

275
00:22:37,110 --> 00:22:38,200
y dejar que su gente

276
00:22:38,450 --> 00:22:39,410
explicarle.

277
00:22:43,680 --> 00:22:44,310
¡Cuidado!

278
00:22:47,240 --> 00:22:48,040
Sr. Tang.

279
00:22:49,040 --> 00:22:49,970
Estás herido.

280
00:23:01,810 --> 00:23:03,240
Estás herido.

281
00:23:04,470 --> 00:23:06,190
No uses esta mano por ahora.

282
00:23:29,270 --> 00:23:31,000
Querías quitarte la vida

283
00:23:31,050 --> 00:23:33,450
porque te preocupaba que tus acciones

284
00:23:33,640 --> 00:23:35,770
deshonraría el nombre de Yanmen, ¿verdad?

285
00:23:38,440 --> 00:23:39,040
astuto tanga,

286
00:23:39,620 --> 00:23:40,660
tenías razón.

287
00:23:41,680 --> 00:23:43,140
La llamada Secta Yanmen

288
00:23:43,370 --> 00:23:44,850
es solo un montón de porquería.

289
00:23:45,030 --> 00:23:46,030
¡Cuida tu boca!

290
00:23:46,140 --> 00:23:47,350
¡No sabes nada!

291
00:23:47,350 --> 00:23:48,510
¿Qué debo saber?

292
00:23:50,800 --> 00:23:52,430
Las píldoras del fantasma de sangre...

293
00:23:56,270 --> 00:23:57,200
Esas pastillas malvadas

294
00:23:57,740 --> 00:23:59,540
han resurgido en el jianghu.

295
00:24:00,190 --> 00:24:01,990
Pensé que tenía a la persona equivocada

296
00:24:02,270 --> 00:24:03,600
pero parece que tenía razón.

297
00:24:03,820 --> 00:24:05,420
Tienes a la persona equivocada.

298
00:24:05,720 --> 00:24:06,510
Yo no soy él.

299
00:24:21,750 --> 00:24:23,070
El veneno se ha extendido dentro de ti.

300
00:24:23,070 --> 00:24:24,240
Tu flujo de energía se invierte.

301
00:24:24,240 --> 00:24:25,370
No tienes mucho tiempo.

302
00:24:25,880 --> 00:24:27,410
No le tienes miedo a la muerte,

303
00:24:27,910 --> 00:24:29,510
pero no quieres morir ahora.

304
00:24:30,480 --> 00:24:32,310
Todavía tienes asuntos pendientes.

305
00:24:32,310 --> 00:24:32,910
¿Estoy en lo cierto?

306
00:24:39,920 --> 00:24:41,090
Si no quieres hablar

307
00:24:41,090 --> 00:24:42,190
con toda esta gente aquí,

308
00:24:42,190 --> 00:24:44,050
Podemos hablar en privado en otro lugar.

309
00:24:44,960 --> 00:24:45,480
¡Ey!

310
00:24:48,480 --> 00:24:49,310
¿Qué es tan secreto?

311
00:24:49,310 --> 00:24:51,110
que
¿No se puede decir delante de nosotros?

312
00:24:51,110 --> 00:24:51,920
astuto tanga

313
00:24:52,350 --> 00:24:53,680
Está siendo tan misterioso.

314
00:24:54,210 --> 00:24:55,140
Señorita Shei,

315
00:24:55,720 --> 00:24:56,510
como esta

316
00:24:57,000 --> 00:24:58,800
¿La lesión del Sr. Tang de antes?

317
00:24:59,630 --> 00:25:00,810
Señorita Zhong, no se preocupe.

318
00:25:00,810 --> 00:25:01,680
Una vez que regresemos,

319
00:25:01,680 --> 00:25:03,130
Le aplicaré un poco más de medicina.

320
00:25:03,130 --> 00:25:04,130
y él estará bien.

321
00:25:05,070 --> 00:25:05,990
Pero, señor Chi,

322
00:25:06,440 --> 00:25:07,720
¿Qué son exactamente?

323
00:25:07,830 --> 00:25:08,980
¿Las píldoras del fantasma de sangre?

324
00:25:08,980 --> 00:25:10,600
¿Por qué todos

325
00:25:10,640 --> 00:25:11,110
palidecer

326
00:25:11,110 --> 00:25:12,510
cuando se mencionan?

327
00:25:13,270 --> 00:25:14,920
Fueron creados por Yique Yinyang,

328
00:25:14,920 --> 00:25:17,110
Preceptor imperial de la antigua dinastía
y líder de la secta Jile,

329
00:25:17,110 --> 00:25:18,270
para controlar a la gente.

330
00:25:18,550 --> 00:25:19,680
¿Para controlar a la gente?

331
00:25:20,750 --> 00:25:21,610
En el jianghu,

332
00:25:22,000 --> 00:25:23,900
El poder siempre ha sido respetado por encima de todo.

333
00:25:23,900 --> 00:25:24,640
quien no quiere

334
00:25:24,640 --> 00:25:26,370
para sobresalir y elevarse por encima de los demás?

335
00:25:26,410 --> 00:25:27,370
Pero no todos

336
00:25:28,440 --> 00:25:30,000
tiene la capacidad y el talento.

337
00:25:30,760 --> 00:25:32,390
La codicia no conoce límites.

338
00:25:32,610 --> 00:25:34,480
Los débiles anhelan poder,

339
00:25:35,030 --> 00:25:36,190
y el fuerte

340
00:25:36,290 --> 00:25:38,720
buscar atajos
para volverse aún más fuerte.

341
00:25:39,200 --> 00:25:40,130
Esas pastillas malvadas

342
00:25:40,160 --> 00:25:42,070
Puede darle un gran impulso a tu cultivo.

343
00:25:42,070 --> 00:25:43,070
Entonces inicialmente,

344
00:25:43,350 --> 00:25:44,480
las pastillas del fantasma de sangre

345
00:25:44,480 --> 00:25:45,200
fueron tratados

346
00:25:45,200 --> 00:25:46,400
como un tónico popular.

347
00:25:46,530 --> 00:25:47,350
Pero poco después,

348
00:25:47,350 --> 00:25:48,200
la gente se dio cuenta

349
00:25:48,200 --> 00:25:49,260
habían sido engañados.

350
00:25:49,320 --> 00:25:49,830
¿Por qué?

351
00:25:50,480 --> 00:25:52,080
Cualquiera que tome esas pastillas

352
00:25:52,110 --> 00:25:53,910
Tiene que seguir tomándolos de por vida.

353
00:25:54,400 --> 00:25:56,260
Si se detienen,
se vuelven locos y mueren.

354
00:25:56,470 --> 00:25:58,090
Entonces, quien tenga las píldoras Blood Ghost

355
00:25:58,090 --> 00:25:59,890
controla la vida de esas personas.

356
00:26:00,430 --> 00:26:01,300
yique yinyang

357
00:26:01,460 --> 00:26:03,130
utilizó este mismo método para tomar el control

358
00:26:03,130 --> 00:26:04,520
de la mitad del jianghu.

359
00:26:07,810 --> 00:26:09,130
Hace más de un año,

360
00:26:09,520 --> 00:26:11,180
Después de discutir con mi padre,

361
00:26:11,370 --> 00:26:13,100
Fui a quedarme con Chuanxiang.

362
00:26:13,220 --> 00:26:15,150
Vivíamos juntos en el monte Huaxi,

363
00:26:15,310 --> 00:26:16,550
practicando artes marciales

364
00:26:16,550 --> 00:26:17,830
y luchar por la justicia.

365
00:26:17,640 --> 00:26:19,500
[Cabaña Liulian]

366
00:26:28,730 --> 00:26:29,970
Durante ese tiempo,

367
00:26:30,080 --> 00:26:32,170
Mis habilidades marciales mejoraron dramáticamente.

368
00:26:32,170 --> 00:26:33,030
Pensé que era porque

369
00:26:33,030 --> 00:26:34,890
Chuanxiang estaba entrenando conmigo.

370
00:26:35,080 --> 00:26:36,170
Pero poco sabía yo,

371
00:26:36,170 --> 00:26:38,030
Estaba tomando pastillas malvadas en secreto.

372
00:26:38,080 --> 00:26:39,680
y mezclarlos con mi comida.

373
00:26:44,480 --> 00:26:46,080
Después de que me enteré de esto,

374
00:26:46,260 --> 00:26:48,510
lo enfrenté
sobre por qué le puso un toque a mi comida.

375
00:26:48,510 --> 00:26:49,680
Él no me lo dijo.

376
00:26:50,050 --> 00:26:51,130
Sólo me dijo que confiara en él.

377
00:26:51,130 --> 00:26:52,370
diciendo que me ayudaría.

378
00:26:52,870 --> 00:26:53,660
Jiang Cheng,

379
00:26:54,760 --> 00:26:56,000
por favor confía en mí.

380
00:26:57,200 --> 00:26:58,440
Yo te ayudaré.

381
00:26:59,680 --> 00:27:00,310
pero yo no quería

382
00:27:00,310 --> 00:27:01,310
ese tipo de ayuda.

383
00:27:01,470 --> 00:27:02,030
Y no necesitaba

384
00:27:02,030 --> 00:27:02,960
para mejorar mis habilidades

385
00:27:02,960 --> 00:27:04,200
a través de tales medios.

386
00:27:04,460 --> 00:27:05,350
Después de eso,

387
00:27:05,880 --> 00:27:07,840
Me negué a tomar las pastillas nuevamente.

388
00:27:08,200 --> 00:27:09,030
y le preguntó a Chuanxiang

389
00:27:09,030 --> 00:27:11,030
para ayudarme a suprimir el veneno en mí.

390
00:27:11,600 --> 00:27:12,440
Pero ese proceso

391
00:27:12,440 --> 00:27:13,600
estaba agonizando.

392
00:27:14,400 --> 00:27:15,930
fue tan doloroso
eso solo

393
00:27:16,270 --> 00:27:18,330
Pensar en ello hace que mi mente se quede en blanco.

394
00:27:18,330 --> 00:27:19,570
Luego, hace seis meses,

395
00:27:19,640 --> 00:27:21,360
Chuanxiang desapareció de repente.

396
00:27:21,360 --> 00:27:22,640
dejándome solo.

397
00:27:23,600 --> 00:27:24,440
busqué por todas partes

398
00:27:24,440 --> 00:27:26,080
pero no pude encontrar ningún rastro de él.

399
00:27:26,080 --> 00:27:27,860
Así que llevé
las pastillas restantes que había comprado

400
00:27:27,860 --> 00:27:28,440
y comenzó

401
00:27:28,440 --> 00:27:29,700
rastreando su fuente,

402
00:27:29,880 --> 00:27:30,990
que finalmente me llevó

403
00:27:30,990 --> 00:27:32,200
a Yang Shangqing.

404
00:27:32,550 --> 00:27:33,470
Entonces temías

405
00:27:34,070 --> 00:27:35,200
Yang Shangqing

406
00:27:35,200 --> 00:27:36,530
podría exponer la verdad,

407
00:27:36,640 --> 00:27:37,790
arruinando la reputación de Feng Chuanxiang,

408
00:27:37,790 --> 00:27:39,790
el espadachín de Westwind.

409
00:27:40,600 --> 00:27:41,440
Por eso,

410
00:27:41,750 --> 00:27:42,820
incluso a riesgo de ser

411
00:27:42,820 --> 00:27:44,220
perseguido por la nube,

412
00:27:44,370 --> 00:27:45,780
Aún así lo mataste.

413
00:27:46,720 --> 00:27:47,790
si hubiera tenido

414
00:27:47,790 --> 00:27:48,790
cualquier otra opción,

415
00:27:49,790 --> 00:27:51,920
Nunca hubiera vuelto a tomar la pastilla.

416
00:27:59,350 --> 00:28:01,350
El viento barría las flores de caña;

417
00:28:01,990 --> 00:28:03,790
La luz de la luna brillaba sobre el monte Huaxi.

418
00:28:07,920 --> 00:28:08,640
Nosotros...

419
00:28:10,060 --> 00:28:11,580
Éramos tan buenos amigos.

420
00:28:12,960 --> 00:28:13,680
Sr. Tang,

421
00:28:14,710 --> 00:28:16,110
quiero encontrar a chuanxiang

422
00:28:17,160 --> 00:28:17,760
y pregúntale

423
00:28:18,790 --> 00:28:19,920
por qué me hizo esto.

424
00:28:23,730 --> 00:28:25,990
Éramos amigos que morirían el uno por el otro.

425
00:28:26,400 --> 00:28:28,660
¿Por qué tenemos que volvernos unos contra otros?

426
00:28:35,150 --> 00:28:35,910
Muy bien.

427
00:28:37,050 --> 00:28:38,050
Entiendo.

428
00:28:41,680 --> 00:28:42,740
Eres afortunado.

429
00:28:42,990 --> 00:28:43,640
Hoy,

430
00:28:43,750 --> 00:28:45,030
Estoy de buen humor.

431
00:28:45,550 --> 00:28:47,010
Te daré dos opciones.

432
00:28:48,200 --> 00:28:48,860
Opción uno:

433
00:28:49,180 --> 00:28:50,420
mueres ahora.

434
00:28:51,420 --> 00:28:51,980
De esa manera,

435
00:28:52,360 --> 00:28:53,690
todos en el jianghu

436
00:28:54,120 --> 00:28:55,380
lo sabrá inmediatamente

437
00:28:55,610 --> 00:28:56,990
la familia Jiang de Yanmen

438
00:28:56,990 --> 00:28:58,640
coludido con los restos
de la secta Jile

439
00:28:58,640 --> 00:28:59,800
y tomé pastillas malvadas.

440
00:29:01,070 --> 00:29:01,790
Opción dos:

441
00:29:02,960 --> 00:29:04,840
Te ayudo a suprimir el veneno,

442
00:29:05,270 --> 00:29:07,000
y morirás en tres meses.

443
00:29:07,600 --> 00:29:08,660
Entonces lo consideraré

444
00:29:09,040 --> 00:29:11,170
dejando intacta la reputación de Yanmen.

445
00:29:11,880 --> 00:29:13,140
¿Cuál es la condición?

446
00:29:14,820 --> 00:29:16,380
Ese pipa de negro...

447
00:29:17,070 --> 00:29:18,400
lo has visto, ¿verdad?

448
00:29:18,890 --> 00:29:20,610
Él reveló pistas

449
00:29:20,680 --> 00:29:22,440
que te llevó a Yang Shangqing,

450
00:29:22,790 --> 00:29:23,390
¿no?

451
00:29:23,780 --> 00:29:25,450
Se parece exactamente a ti.

452
00:29:26,440 --> 00:29:27,770
Mató a mucha gente

453
00:29:27,960 --> 00:29:29,560
y salvó a mucha gente también.

454
00:29:30,480 --> 00:29:31,720
Es un loco.

455
00:29:32,640 --> 00:29:33,360
¿Dónde está?

456
00:29:34,660 --> 00:29:35,950
el esta en ninguna parte

457
00:29:36,310 --> 00:29:37,750
pero en todas partes.

458
00:29:38,640 --> 00:29:39,700
No lo encontrarás.

459
00:29:40,310 --> 00:29:42,030
el solo aparece

460
00:29:42,030 --> 00:29:43,360
cuando quiere verte.

461
00:30:04,640 --> 00:30:05,600
Sr. Tang...

462
00:30:07,490 --> 00:30:08,230
ayúdame.

463
00:30:10,230 --> 00:30:11,560
Él no puede ayudarte.

464
00:30:13,030 --> 00:30:15,230
Porque apenas puede protegerse.

465
00:30:18,470 --> 00:30:19,070
¡Informe!

466
00:30:19,280 --> 00:30:20,080
Maestro Jiang,

467
00:30:20,230 --> 00:30:21,030
hemos visto al joven maestro

468
00:30:21,030 --> 00:30:22,360
en el pantano de juncos más adelante.

469
00:30:26,460 --> 00:30:27,270
¡Foxy Tang!

470
00:30:58,710 --> 00:31:00,470
Foxy Tang, ¿qué está pasando?

471
00:31:00,880 --> 00:31:01,680
¿Por qué está muerto?

472
00:31:03,710 --> 00:31:04,470
Mirar.

473
00:31:05,160 --> 00:31:05,890
¿Qué es eso?

474
00:31:16,230 --> 00:31:17,200
Esto es…

475
00:31:18,440 --> 00:31:19,100
Un error maldito.

476
00:31:34,160 --> 00:31:34,680
Oh, no.

477
00:31:34,960 --> 00:31:35,710
La secta Yanmen

478
00:31:35,710 --> 00:31:37,110
Debe pensar que lo matamos.

479
00:31:37,460 --> 00:31:38,160
Sr. Tang,

480
00:31:38,360 --> 00:31:38,790
nosotros…

481
00:31:39,980 --> 00:31:40,790
astuto tanga,

482
00:31:41,070 --> 00:31:42,120
Formación de ganso de Yanmen

483
00:31:42,120 --> 00:31:43,850
Es bastante famoso en el jianghu.

484
00:31:44,350 --> 00:31:45,910
Ten cuidado. No…

485
00:31:56,840 --> 00:31:58,750
¡Mata!

486
00:32:02,120 --> 00:32:04,080
Yo, Tang Lici, maté a Jiang Cheng.

487
00:32:04,110 --> 00:32:06,440
Estoy dispuesto a ir contigo para recibir el castigo.

488
00:32:24,550 --> 00:32:26,310
me declaro culpable

489
00:32:26,340 --> 00:32:27,600
y entregarme.

490
00:32:28,120 --> 00:32:29,160
Maestro Jiang, por favor temporalmente.

491
00:32:29,160 --> 00:32:30,510
Defender la justicia para la Secta de la Espada.

492
00:32:30,510 --> 00:32:31,370
¿Estás loco?

493
00:32:31,790 --> 00:32:32,720
¿Qué quieres decir?

494
00:32:35,470 --> 00:32:36,120
este chico

495
00:32:36,660 --> 00:32:38,020
es mi cómplice.

496
00:33:00,290 --> 00:33:00,850
Maestro,

497
00:33:01,240 --> 00:33:02,290
he completado

498
00:33:02,670 --> 00:33:03,120
casi

499
00:33:03,120 --> 00:33:04,440
todas las tareas que me diste.

500
00:33:04,440 --> 00:33:05,070
Ahora tu eres

501
00:33:05,070 --> 00:33:06,390
el estimado Maestro de la Tienda Fengliu.

502
00:33:06,390 --> 00:33:07,710
Tang Lici es simplemente un don nadie

503
00:33:07,710 --> 00:33:09,040
escondido en un templo en ruinas en el condado de Yan.

504
00:33:09,040 --> 00:33:09,710
Incluso podrías

505
00:33:09,710 --> 00:33:11,310
matar a shao yanping

506
00:33:11,360 --> 00:33:12,510
de la Secta de la Espada

507
00:33:12,510 --> 00:33:14,370
sin sudar si lo deseas.

508
00:33:14,370 --> 00:33:15,620
Perdona mi ignorancia,

509
00:33:15,620 --> 00:33:16,400
pero ¿por qué no lo haces?

510
00:33:16,400 --> 00:33:18,060
¿Simplemente matar a Tang Lici directamente?

511
00:33:18,790 --> 00:33:19,840
Entonces, ¿por qué pasar por

512
00:33:19,840 --> 00:33:20,840
¿Todo este problema?

513
00:33:22,980 --> 00:33:24,220
¿Cuál es el punto

514
00:33:24,750 --> 00:33:26,680
¿Al matar a un monstruo como él?

515
00:33:48,960 --> 00:33:50,400
No se le puede matar,

516
00:33:50,750 --> 00:33:52,010
y no tiene humanidad.

517
00:33:52,680 --> 00:33:54,640
Tang Lici es sin duda un monstruo.

518
00:33:55,200 --> 00:33:58,230
Hua Wuyan, ¿tengo razón?

519
00:34:01,060 --> 00:34:01,900
Señorita Hong.

520
00:34:08,280 --> 00:34:08,989
Maestro,

521
00:34:10,070 --> 00:34:10,989
no puedes dejarlo

522
00:34:10,989 --> 00:34:12,420
morir tan fácilmente.

523
00:34:14,429 --> 00:34:16,070
Si puedo matarlo una vez,

524
00:34:17,810 --> 00:34:19,730
Puedo matarlo por segunda vez.

525
00:34:22,040 --> 00:34:22,850
Hong,

526
00:34:23,960 --> 00:34:24,670
dime—

527
00:34:26,670 --> 00:34:28,469
¿Cómo debería matarlo esta vez?

528
00:34:28,969 --> 00:34:29,969
Naturalmente,

529
00:34:31,110 --> 00:34:33,440
deberías hacerle sentir lo que tu sentiste,

530
00:34:35,130 --> 00:34:36,940
sufre lo que sufriste,

531
00:34:37,590 --> 00:34:39,250
asegúrese de que sea condenado por todos,

532
00:34:39,920 --> 00:34:41,580
y arruinar completamente su nombre.

533
00:34:42,480 --> 00:34:43,330
Al final,

534
00:34:43,760 --> 00:34:45,630
déjalo morir miserablemente

535
00:34:47,110 --> 00:34:48,840
en medio de las maldiciones de miles.

536
00:35:20,420 --> 00:35:21,690
¡Alguien ayuda!

537
00:35:21,720 --> 00:35:23,630
¡No soy su cómplice!

538
00:35:23,630 --> 00:35:24,990
¡Soy sólo un transeúnte!

539
00:35:25,030 --> 00:35:26,070
¡Déjame salir!

540
00:35:26,100 --> 00:35:28,220
¡Soy inocente, lo juro!

541
00:35:31,110 --> 00:35:32,440
Mire la secta Yanmen.

542
00:35:32,580 --> 00:35:33,890
La gente está en jaulas.

543
00:35:33,920 --> 00:35:35,320
mientras los pájaros están afuera.

544
00:35:36,360 --> 00:35:37,190
Es verdaderamente una secta

545
00:35:37,190 --> 00:35:38,650
sin respeto por las reglas.

546
00:35:39,440 --> 00:35:40,650
esto realmente tiene

547
00:35:41,070 --> 00:35:41,960
Abrí los ojos.

548
00:35:41,960 --> 00:35:42,470
Chi Yun,

549
00:35:42,960 --> 00:35:43,720
cállate.

550
00:35:45,400 --> 00:35:45,840
¿Qué?

551
00:35:46,190 --> 00:35:47,050
¿Tienes un plan?

552
00:35:48,470 --> 00:35:49,590
Me duelen los oídos.

553
00:35:51,590 --> 00:35:52,110
Tu…

554
00:35:53,150 --> 00:35:54,030
siguiéndote

555
00:35:54,030 --> 00:35:55,960
¡Me ha traído la peor suerte de mi vida!

556
00:35:56,200 --> 00:35:58,200
"Yo, Tang Lici, maté a Jiang Cheng".

557
00:35:58,630 --> 00:35:59,990
¿Estás loco?

558
00:36:00,360 --> 00:36:01,190
Si quisieras entrar aquí,

559
00:36:01,190 --> 00:36:02,550
Podrías haber venido solo.

560
00:36:02,550 --> 00:36:04,010
¿Por qué me trajiste?

561
00:36:05,070 --> 00:36:06,930
Tenía miedo de aburrirme solo.

562
00:36:15,840 --> 00:36:17,670
¿Por qué sigues cargando esa cosa?

563
00:36:17,670 --> 00:36:18,870
Este es su error de maldición.

564
00:36:21,840 --> 00:36:23,030
¿Tu enemigo mortal?

565
00:36:24,320 --> 00:36:25,070
Además de él,

566
00:36:25,990 --> 00:36:26,630
¿Quién más podría haber

567
00:36:26,630 --> 00:36:28,090
usaste algo como esto?

568
00:36:28,550 --> 00:36:30,360
Incluso si eso es cierto,

569
00:36:30,360 --> 00:36:32,400
No puedes estar al final de tu cuerda.

570
00:36:32,760 --> 00:36:34,160
¿Por qué no piensas en

571
00:36:34,670 --> 00:36:35,930
¿Cuál podría ser su plan?

572
00:36:38,550 --> 00:36:39,920
¿Para incriminarte?

573
00:36:40,370 --> 00:36:41,470
Él primero te incriminó

574
00:36:41,470 --> 00:36:43,530
por matar a Hao Wenhou y su familia

575
00:36:43,630 --> 00:36:46,090
y luego fijado
El asesinato de Jiang Cheng sobre ti.

576
00:36:47,380 --> 00:36:48,380
Así es.

577
00:36:49,350 --> 00:36:50,600
¿Qué es lo correcto?

578
00:36:51,670 --> 00:36:53,520
Ahora, a menos que los muertos vuelvan a la vida,

579
00:36:53,520 --> 00:36:54,370
nadie…

580
00:36:55,470 --> 00:36:56,070
puede probar

581
00:36:56,070 --> 00:36:57,400
mi inocencia.

582
00:37:12,400 --> 00:37:13,530
¿Qué están haciendo?

583
00:37:29,650 --> 00:37:30,110
Eso...

584
00:37:31,440 --> 00:37:32,070
astuto tanga,

585
00:37:32,740 --> 00:37:34,470
Están a punto de hervirnos vivos.

586
00:37:35,720 --> 00:37:37,030
Eres demasiado ruidoso.

587
00:37:37,360 --> 00:37:38,970
estoy empezando
lamentar haberte traído aquí.

588
00:37:38,970 --> 00:37:41,050
¡Deja de tallar esa madera!

589
00:37:41,470 --> 00:37:42,920
¡Piensa en algo!

590
00:37:43,200 --> 00:37:44,530
Te cocinarán en un rato.

591
00:37:44,550 --> 00:37:45,990
y comerte de 18 maneras.

592
00:37:46,240 --> 00:37:47,700
Ninguno de nosotros escapará.

593
00:37:47,730 --> 00:37:48,860
¿Piensas en algo?

594
00:37:50,120 --> 00:37:51,390
Lamentablemente no se me ocurre nada.

595
00:37:51,390 --> 00:37:52,150
Entonces tu...

596
00:37:52,150 --> 00:37:53,320
Porque nunca lo planeé

597
00:37:53,320 --> 00:37:54,380
para salir por mi cuenta.

598
00:37:56,250 --> 00:37:57,000
Tang Lici,

599
00:37:57,730 --> 00:37:59,260
estás loco, ¿no?

600
00:37:59,380 --> 00:38:00,470
¡Realmente estás loco! Estoy seguro ahora.

601
00:38:00,470 --> 00:38:01,800
¡Estás loco!

602
00:38:02,190 --> 00:38:02,630
Tu…

603
00:38:03,800 --> 00:38:05,890
Sr. Jiang, créame.

604
00:38:06,030 --> 00:38:06,920
Lo juro por mi honor como discípulo

605
00:38:06,920 --> 00:38:07,850
de la secta de la espada

606
00:38:07,960 --> 00:38:08,670
que estoy diciendo la verdad.

607
00:38:08,670 --> 00:38:09,320
¡Suficiente!

608
00:38:09,940 --> 00:38:10,630
Señorita Zhong,

609
00:38:10,990 --> 00:38:12,110
lo que estás diciendo es

610
00:38:12,110 --> 00:38:13,910
simplemente demasiado impactante para creerlo.

611
00:38:14,510 --> 00:38:15,160
Cheng...

612
00:38:16,150 --> 00:38:17,110
el era de mi hermano mayor

613
00:38:17,110 --> 00:38:18,150
hijo único.

614
00:38:18,990 --> 00:38:19,670
Yo practicamente

615
00:38:19,670 --> 00:38:20,800
lo vio crecer.

616
00:38:20,800 --> 00:38:22,260
Conozco bien su personaje.

617
00:38:22,840 --> 00:38:23,760
¿Cómo podría él

618
00:38:23,760 --> 00:38:25,620
¿Has tomado ese tipo de pastilla malvada?

619
00:38:25,920 --> 00:38:28,250
Las píldoras malignas han comenzado a extenderse nuevamente.

620
00:38:28,400 --> 00:38:29,550
El señor Tang estaba

621
00:38:29,550 --> 00:38:30,280
realmente ayudándolo

622
00:38:30,280 --> 00:38:31,480
suprimir el veneno.

623
00:38:31,860 --> 00:38:33,520
La señorita Shei puede dar testimonio de ello.

624
00:38:33,670 --> 00:38:34,110
Sí.

625
00:38:34,110 --> 00:38:35,310
¿Terminaste de hablar?

626
00:38:41,730 --> 00:38:42,420
lo se,

627
00:38:43,110 --> 00:38:43,910
Maestro Jiang,

628
00:38:44,510 --> 00:38:45,760
después de perder a tu hijo,

629
00:38:45,760 --> 00:38:46,320
eres muy…

630
00:38:46,320 --> 00:38:47,650
¿Alguna vez has perdido a un hijo?

631
00:38:48,560 --> 00:38:49,760
¿Entonces qué sabes?

632
00:38:50,840 --> 00:38:51,990
¡No sabes nada!

633
00:38:59,220 --> 00:38:59,750
Hermano.

634
00:39:00,640 --> 00:39:01,070
Hermano.

635
00:39:01,070 --> 00:39:01,870
Maestro Jiang.

636
00:39:03,110 --> 00:39:03,910
¡Maestro Jiang!

637
00:39:12,020 --> 00:39:12,830
Maestro Jiang.

638
00:39:13,330 --> 00:39:15,000
Debe haber una razón

639
00:39:15,250 --> 00:39:16,640
por qué Jiang Cheng tomó las pastillas.

640
00:39:16,640 --> 00:39:18,020
Depende de ti
para descubrir la verdad

641
00:39:18,020 --> 00:39:19,110
y limpiar su nombre.

642
00:39:19,590 --> 00:39:20,720
Si dejas que el dolor te ciegue

643
00:39:20,720 --> 00:39:21,840
a la verdad y a la evidencia,

644
00:39:21,840 --> 00:39:22,960
¿No estás jugando directamente con

645
00:39:22,960 --> 00:39:24,360
¿Las manos del verdadero asesino?

646
00:39:26,590 --> 00:39:27,960
Vi con mis propios ojos

647
00:39:28,600 --> 00:39:30,330
El cuerpo de Cheng explota

648
00:39:30,350 --> 00:39:31,550
Frente a Tang Lici.

649
00:39:32,400 --> 00:39:34,330
¡Tang Lici lo ha admitido ella misma!

650
00:39:34,800 --> 00:39:35,630
¿Qué más prueba?

651
00:39:35,630 --> 00:39:36,720
necesitas?

652
00:39:38,150 --> 00:39:39,800
Hoy me aseguraré

653
00:39:42,070 --> 00:39:44,190
que el asesino Tang Lici

654
00:39:44,800 --> 00:39:45,760
sufrirá el de Yanmen

655
00:39:45,760 --> 00:39:47,820
Castigo de tres cortes y seis puñaladas.

656
00:39:47,980 --> 00:39:49,840
Si luego resulta que maté

657
00:39:50,590 --> 00:39:51,760
el hombre equivocado,

658
00:39:52,110 --> 00:39:53,960
Me quitaré la vida

659
00:39:54,880 --> 00:39:55,840
para expiarlo.

660
00:39:56,470 --> 00:39:57,330
¡Enciende el fuego!

661
00:40:07,000 --> 00:40:07,630
si ellos

662
00:40:07,630 --> 00:40:09,280
realmente me puso en esa hoguera ardiente,

663
00:40:09,280 --> 00:40:10,720
Lucharé para salir de aquí.

664
00:40:10,720 --> 00:40:11,630
Chi Yun,

665
00:40:12,320 --> 00:40:13,250
muchas veces,

666
00:40:14,190 --> 00:40:15,780
Sólo cuando tocas fondo

667
00:40:15,780 --> 00:40:17,440
finalmente aparece una salida.

668
00:40:29,630 --> 00:40:30,690
¿Lo que está sucediendo?

669
00:40:33,440 --> 00:40:34,700
Qué fragancia tan agradable.

670
00:40:35,070 --> 00:40:36,440
El aroma de la magnolia.

671
00:40:37,200 --> 00:40:37,630
No,

672
00:40:38,670 --> 00:40:39,510
no flores.

673
00:40:41,440 --> 00:40:42,500
Es energía de espada.

674
00:40:46,130 --> 00:40:48,660
solo una persona
Tiene este tipo de energía de espada.

675
00:40:49,190 --> 00:40:49,880
¿OMS?

676
00:40:50,470 --> 00:40:51,630
el uno

677
00:40:51,920 --> 00:40:53,180
que desapareció hace mucho tiempo

678
00:40:55,280 --> 00:40:56,920
el espadachín de Viento del Oeste,

679
00:40:58,240 --> 00:40:59,730
Feng Chuanxiang.

680
00:41:09,960 --> 00:41:10,850
¿Señor Feng?

681
00:41:12,030 --> 00:41:13,190
escuché

682
00:41:13,190 --> 00:41:14,190
te habías perdido,

683
00:41:14,190 --> 00:41:15,450
y me pareció extraño.

684
00:41:15,840 --> 00:41:17,570
Con habilidades tan excepcionales,

685
00:41:17,920 --> 00:41:18,360
¿Cómo pudiste?

686
00:41:18,360 --> 00:41:19,490
acaban de desaparecer?

687
00:41:19,990 --> 00:41:21,720
Encontré algunos problemas.

688
00:41:22,110 --> 00:41:23,320
¿Estás aquí hoy?

689
00:41:24,280 --> 00:41:25,470
¿Ver a Cheng?

690
00:41:26,190 --> 00:41:27,450
Cheng ha sido asesinado.

691
00:41:28,120 --> 00:41:28,850
Lo sé.

692
00:41:28,920 --> 00:41:29,550
Entonces ¿por qué

693
00:41:29,550 --> 00:41:30,750
apagar el fuego?

694
00:41:32,470 --> 00:41:33,360
iba a

695
00:41:33,360 --> 00:41:34,360
hacer el asesino

696
00:41:34,790 --> 00:41:37,390
sufrir los tres cortes
y castigo de seis puñaladas

697
00:41:37,420 --> 00:41:38,670
antes de reducirlo a cenizas

698
00:41:38,670 --> 00:41:40,760
para honrar el espíritu de Cheng en el cielo.

699
00:41:40,760 --> 00:41:41,670
¿Entender?

700
00:41:42,110 --> 00:41:43,150
Puedo decir con certeza,

701
00:41:43,150 --> 00:41:43,990
Maestro Jiang,

702
00:41:44,840 --> 00:41:46,110
que la muerte de cheng
es parte de

703
00:41:46,110 --> 00:41:47,440
algo mucho más grande.

704
00:41:48,210 --> 00:41:49,940
Cheng y yo éramos amigos cercanos.

705
00:41:50,070 --> 00:41:51,200
yo nunca
engañarte

706
00:41:51,200 --> 00:41:52,730
sobre algo como esto.

707
00:41:53,040 --> 00:41:54,170
¿Sabes algo?

708
00:41:55,190 --> 00:41:56,840
De hecho, hay algo raro.

709
00:41:56,840 --> 00:41:57,840
si estas dispuesto

710
00:41:58,160 --> 00:41:59,160
confiar en mí,

711
00:42:00,330 --> 00:42:01,520
¿Me permitirías?

712
00:42:01,670 --> 00:42:02,880
para investigarlo?

713
00:42:10,280 --> 00:42:10,840
Hermano,

714
00:42:11,480 --> 00:42:12,610
¿No es ese el de Cheng...?

715
00:42:31,970 --> 00:42:32,770
Maestro Jiang,

716
00:42:33,440 --> 00:42:35,040
¿Me crees ahora?

717
00:42:37,160 --> 00:42:38,200
¿Qué deseas?

718
00:42:41,470 --> 00:42:42,360
quiero…

719
00:42:44,270 --> 00:42:45,430
Sr. Tang.

720
00:42:55,630 --> 00:42:56,360
necesito

721
00:42:57,030 --> 00:42:58,990
pensarlo detenidamente.